semantic effect

Second, the equivalence criteria of FLTs should cover semantic, pragmatic, functional and stylistic sense to assure the full equivalence and best translation effect.

其次，法律术语翻译的等值标准应包括语义等值、语用等值、功能等值和文体等值，以确保译者获得最佳对等词和取得最佳的翻译效果。

Objective To investigate the changes of the semantic priming effect in patients with brain injury.

目的探讨脑损伤患者语义启动效应的变化.

The effect of Linguistic Context upon Semantic Content

语境对语义的影响

Progressive delexicalization is a widespread phenomenon, which arises out of the contextual effect of semantic contagion.

“渐次性非词语化”是语境中的词义相互传染而导致的普遍现象.

Most spatial prepositions have their own semantic networks exhibiting prototypical effect.

大部分空间介词都有自身的语义网络，并呈现原型特征。

Results The group of forgetful-style MCI had semantic priming effect and apperceptive priming effect. In addition, this group also had a decline in explicit memory as compared with controls, however there was no significant difference in the implicit memory.

结果遗忘型MCI组存在语义性启动效应和知觉性启动效应，遗忘型MCI组较对照组外显记忆降低，而内隐记忆无显著差异。

This dissertation presumes that for all prepositions there are semantic networks, exhibiting prototypical effect. Based on the assumption, the network for in is constructed.

所有介词都有自己的语义网络，并体现出典型特征，这是本文个案研究的假设，in的语义网络就是基于这个假设而建立的。

The author attempts to analyze the contextual effect on the lexical item and its semantic content with the application of relevance theory.

论文以关联理论为基础，从词项与语义层面来探讨语境对话语含义的效应。

The results show: ( 1) There is semantic priming effect on English representation about the bilingual Mongolians in different proficiency.

结论：（1）不同熟练度的蒙族双语者的英语表征都存在语义启动效应；

It can also be nice to use a background scenery with a very simple or low semantic effect and make everything happen inside the small piece of paper.

这可以让我很容易去使用一些简单的效果来让所有的事情在一张小小的纸上面发生。

Semantic Priming Effect by Two-word Chinese Characters in the Cerebral Hemispheres

汉语双字词在大脑两半球的语义启动研究